- breaking
- 1. n поломка; разрыв
breaking of the waters — разрыв плодных оболочек
breaking strength — прочность на разрыв
breaking down a vehicle — поломка машины
breaking of connectors — разрыв соединений
breaking of waters — разрыв плодных оболочек
breaking machine — машина для испытаний на разрыв
2. n разрывание; обрывание, прерывание; разрушениеbreaking capacity — разрывная мощность
rock breaking — разрушение породы
breaking off — прерывающий; прерывание
breaking down — разбивающий; разрушение
emulsion breaking — разрушение эмульсии
breaking a contact — разрывание контакта
3. n объездка4. n амер. распаханная целинаbreaking of sod — взмёт почвы
5. n начало, наступлениеbreaking of spring — начало весны
breaking off the offensive — прекращение наступления
breaking the back of the offensive — срыв наступления
6. n горн. отбойкаbreaking ground — отбойка породы
ground breaking — отбойка породы
air breaking — отбойка сжатым воздухом
mechanical breaking — механическая отбойка
hydraulic breaking — гидравлическая отбойка
7. n горн. дроблениеstamp breaking — дробление в толчее
coarse breaking — первичное дробление
stage breaking — стадиальное дробление
preliminary breaking — крупное дробление
8. n горн. текст. мятиеСинонимический ряд:1. cracking (adj.) bursting; cracking; fracturing; rending; severing; shattering; snapping; splintering; sundering2. violation (noun) cleavage; division; fracture; infraction; separating; transgressing; violating; violation3. bankrupting (verb) bankrupting; impoverishing; paupering4. cracking (verb) break down; cave in; cracking; snapping5. decoding (verb) deciphering; decoding; decrypting; puzzle out6. degrading (verb) bumping; degrading; demoting; downgrading; putting down; reducing7. disproving (verb) confounding; confuting; controverting; disproving; everting; rebutting; refuting8. divorcing (verb) detaching; disjoining; dividing; divorcing; separating; severing; splitting9. emerging (verb) come out; coming out; emerging; get out; getting out; leaking; outing; transpiring10. escaping (verb) absconding; decamping; escaping; fleeing; flying11. failing (verb) busting; crashing; failing; folding12. gentling (verb) gentling; taming13. giving (verb) bending; caving; collapsing; crumpling; giving; going; yielding14. happening (verb) befalling; betiding; chancing; coming; coming off; developing; doing; falling out; happening; occurring; rising15. penetrating (verb) penetrating; perforating; piercing; puncturing16. plowing (verb) plowing; plowing up; turning over17. recessing (verb) recessing18. ruining (verb) bankrupting; crushing; destroying; folding up; impoverishing; overwhelming; pauperizing; ruining; subduing19. smashing (verb) cleaving; disjointing; fracturing; shattering; shivering; smashing; splintering; sundering20. solving (verb) clearing up; dissolving; figuring out; puzzling out; resolving; solving; unfolding; unraveling21. stopping (verb) give up; leave off; stopping22. telling (verb) carrying; communicating; conveying; disclosing; get across; imparting; passing; passing on; reporting; telling; transmitting23. turning (verb) ploughing; turn over; turning24. violating (verb) breaching; contravening; infringing; offending; transgressing; violating
English-Russian base dictionary . 2014.